八月的羅馬

論文進度還是落後著
不過猶豫了很久還是決定成行：在炎熱擁擠的八月去一趟羅馬！
另一半沒有去過、我是十年前跟著老師去的
那時候對建築史的認知到現在的改變似乎值得再去看一次
行前的猶豫包括論文的進度、旅費的開銷、還有炎熱擁擠（這也包括了扒手的傳言）
後來想想很多事情是不趁此時也許不知道後來是什麼時候
所以就儘快地處理了簽證預約、機票住宿的預定、當然還有要趕給老師看的論文內容
也因為最後這個部分、讓我的行前功課幾乎都沒空做（我只有做找住宿、確定交通等這類的雜事）
全部都是老公的功勞！（大家幫他拍拍手～～）

對了！行前我們還做了一件事：在羅馬待過數個月的妹妹告訴我們很重要的一個訊息：在羅馬、建築系的學生可以憑學生證免費參觀很多景點！我認真找了一下相關資訊之後發現：這個規定指的是歐盟的建築系、考古系、和保存相關科系的學生和教職員都可以享有相關的免費優惠。不過我們的學生證上面並沒有註明科系，所以我們就跟系秘書問了一個證明是建築系學生的信，她回信說這樣的信現在要跟註冊組要、工作天數約兩週，可是出發在即、還好她還是很好心地破例幫我們開證明，真的很感謝她呀！其他人如果想要用這個優惠、還是早點跟學校申請信比較好嘍！

旅程的細節很難一下子講完，不過我還是講一些我覺得也許對之後要去的人有用的重點：

1. 網路：因為我找住宿忘了找有提供網路的，所以這變成一個後來要處理的事情。我們在 Termini 的 TIM 門市（西北面二樓）買了 pay as you go 的 sim 卡，包括七天的手機3G無限上網。事後證明還算蠻划算的！
2. 從機場進城：雖然有regional train 是涵蓋在 Roma pass 裡的，不過一來我們沒買 roma pass 、二來 regional train 要去 Termini 還要轉車，所以我們就聽從妹妹的建議搭 Leonardo Express 進城。
3. 歐盟建築系學生的優惠：我們享受到的第一個優惠其實不是在羅馬、而是去看 Villa Adriana，全票是10歐元，我們就問說我們是建築系的學生可不可以有優惠，結果售票小姐把秘書的信拿去看了一下之後就說我們不用付錢，超開心～～其他我們遇到適用這個免費優惠的地方有：Musei Capitolini, Mercati e Foro di Traiano （這個再利用我覺得做得很棒！很值得去看看）。
不過這個優惠並不適用於Colosseo/ Palatino/Foro Romano，所以去競技場我們兩個就買了貴鬆鬆的門票（雖然搶在開門的時候進去，可是還是排隊排了一下子）。建議要買這個票的人可以先去 Foro Romano ，因為在 Foro Romano 買票的人相對少很多、不用排那麼久的隊還是可以買到可以參觀這三個點的票。
4. Roma pass: 因為上面這個優惠，所以我們沒有買 Roma pass ，不過沒有上述優惠的人買 Roma pass 真的蠻划算的！不過Roma pass 只有一張紙卡涵蓋交通和景點，所以使用 Roma pass 就要把參觀景點和交通行程規劃在一起。（舉例來說，如果想要第2, 3, 4天去參觀景點、交通所涵蓋的就是那三天。我本來想像以為是兩張卡可以分開算、第2, 3, 4天去參觀景點、第4, 5, 6天才用它涵蓋的交通是不可行的！）還有：Vatican 是不包含在 Roma pass 裡面的！
5. 治安問題：八月的羅馬到處都是警察（尤其是重要景點），競技場旁的警察還有一台很炫的警車、Piazza Navona 附近警察也很多、Fountana di Trevi 旁擠到爆、可是警察也是非常地提高警覺。感覺羅馬警察有想要洗刷惡名的樣子。64號公車是旅遊手冊裡面點名提到扒手超多的地方，我本來就超不敢搭64號公車的，不過某天傍晚真的是累到不行，所以我們就上了一班不太擠的 64號公車！！不過大概大家都知道這個惡名昭彰的問題，所以公車上每個人看著其他人的表情都超有警戒心的！！所以我們後來運氣不錯地全身而退地安全下車！不過在比較少人的景點還是有怪怪的現象：比如說 Basilica di San Clemente 的門口就有一對男女輪流站在門口拿著小籃子，如果你以為這是給教堂的隨意樂捐那就錯了、如果你有掏錢他們還會跟你說去地下室的門票一個人要五歐元，如果你真的一人五歐地給他們錢、等你走到教堂裡面就會發現那個是騙局、因為坐在教堂裡櫃檯裡面的義大利人會再跟你收一次錢。我離開的時候就見到他們的小籃子裡面有十歐元的紙鈔！！可是我們強烈懷疑其實這個現象教堂裡面的義大利人是知道的，因為他們午休結束這兩個怪人還會幫他們一起開門，我們就覺得怎麼會這麼姑且讓他們的客人在門口先被騙錢呢！？真是太怪異了！！
6. 小黑蚊：在愛丁堡住久了、完全忘了我們要去的地方是炎熱會有蚊子的地方，所以去了之後才發現有小黑蚊！！！而且可能被咬的地方被我抓破還是我的體質改變了，被咬的地方居然起水泡！！！因為實在很不舒服、所以我還跑去藥妝店買被咬之後的藥、過兩天還找到超市買了防蚊液，前面那種要還擦到用光一瓶再買一瓶的程度！所以呀～如果之後要再去、神奇植草膏就是必備用品之一了！

雖然這樣的十天真的是累得要命，大家的羨慕的眼神和口吻也讓我不知道怎麼回應，不過我想：可以這樣沒有後顧之憂的累得要命、也是一種幸福吧！還是謝謝爸媽（還有公婆）無盡的支持！！

最後要感謝老大、還有寬容的Julie：讓老大陪著我們兩個一起腳酸到爆炸！

北義大利雜事記：交通和行李

Pisa 比薩：
PSA機場可以在機場內買一歐元的公車票直接到比薩斜塔那邊(Mook 翻譯為主教堂廣場(Piazza del Duomo))
大行李可以直接帶著到那邊之後、先去買票上斜塔。因為上斜塔只能帶相機、不能帶包包，所以有一個專門寄物的部門在上斜塔前十五分鐘開放寄物（不用另外收費、而且寄物的過程令人很放心）。從斜塔下來之後可以先繼續看其他教堂、洗禮堂等景點，離開前再去取行李就可以了。
離開該區要去火車站也是在下公車的對面就可以找到公車站牌。

Florence (Firenze)佛羅倫斯：
火車站有寄物區，是人工經手的。不過在寄物的時候會要求影印護照，拿行李的時候並不會歸還。計費方式是前四到五個小時一個價錢，然後之後按小時加價。

Venice (Venezia) 威尼斯：
火車站有寄物區，不過我們剛好沒有用到。
船票單趟非常貴 (6.5 euro)、不過可以直接上船買。其他就是12hr, 24hr, 48hr, 72hr 這幾種的無限搭乘票：是一張紙卡、不過中間摸得到小晶片。理論上在進船塢搭船之前要把這個無限搭乘的票在一個類似台北公車上的悠遊卡感應器的感應裝置前感應一下，不過好像很少人在做感應這個動作。
Venezia 有兩個火車站，一個是在島上的Santa Lucia ，另一個是西北邊陸上的Mestre。如果住宿訂在島上，火車票就直接買到Venezia Santa Lucia 就可以了。

Verona:
火車站有寄物區，是人工經手的。不過在寄物的時候會要求影印護照，拿行李的時候會歸還護照影本。計費方式是前四到五個小時一個價錢，然後之後按小時加價。

Milan (Milano) 米蘭：
單程地鐵票1 euro，可以直接跟站內的書報攤買。一日票是3 euro。不過如果想要自動購票機買票可能要小心一點，我們見到異常熱心的人會寧可不要接受。（在羅馬住過的妹妹說、這些人很有可能在你掏錢包的時候行搶，所以我們就寧可跑去排隊等人工賣票）
從Milano Centralle station 的東側門可以搭接駁公車到機場（聽說是三個機場的接駁公車都有）。我們要去的MXP每20分鐘會有一班、大概一個小時的車程（每個人7.5 euro），會先到terminal 2 (easyjet好像就在這邊)，再到terminal 1。到terminal 1 的時候是從arrival 的樓層進去，再搭電梯往上到departure。

Tate Modern 的 UBS Openings: The Long Weekend 之 Do It Yourself

這個連結 是Tate Modern 該活動的官方網頁。我個人真的覺得這個展很好玩，只可惜很短、只有四天（呵～我運氣真是不錯阿！）。

下面多半是我看到的、少數幾張是舍妹替我拍的。

as you know, Tate Modern


posters


overview of the event site


西南側：右邊的裝置下面是半圓形切面的原木，所以像是拉寬版的翹翹版（這個兩個人就可以維持四邊不著地了，我們有試過兩個方向都不難平衡）


這是上圖左邊的裝置。這個裝置下面的中央是半球體、所以這個要維持四面都不著地比較難一點（尤其只有兩個人的時候）。


西北側：右邊那個就是把小沙包圍成兩圈、讓木頭大球可以照著軌道滾（這個沒有難度... 大概只有要不照軌道滾才會有難度）



另一個的近照就是這兩張：兩邊還是有堆沙包讓小圓柱體不至於滾出去，直徑大概比成人的身高短一點（這個很好玩～不過一起玩的兩個人如果體重差太多、就很難輪流被轉 XD ）


中間北側是平衡木、南側是鋼索


平衡木


鋼索


後面這些除了東面那道牆非常酷之外、其他就比較普通


我一邊哀嚎爬不上去、還是一邊爬到最高... :D

居酒屋的菜色

老公（又）在重灌之際來到這裡閒晃，然後跟我說這裡怎麼這麼久沒有更新了，我不好意思地說：「喔～那要寫什麼？」
其實三月底回台灣、跑日本到又回到冷冷的愛丁堡，剛過去的五週真的是有很多事情可以說：見了很多朋友（很多還忘記照相）、吃了很多好吃的（從鄉土簡單的家常菜到很宮廷的料理）、也蒐集了不少資料（補拍一些論文案例的室內照、還有新的文獻資料）、當然也去了這次學校補助的重點：研討會。我到底要先告訴大家什麼？
反正民以食為天，那我就先來給大家看離開日本的前一晚學長和學嫂帶我們去吃的居酒屋好了。
這間居酒屋在東京新宿東口附近的二樓，到底叫什麼名字＆怎麼走我當然忘記了（虧我還拿了一個小火柴盒想記得他的店名），不過日文很強的學長和因為跟日本婆婆學作菜而對食材更瞭解的學嫂很厲害地幫我們四個一起點了滿桌的菜：先是一人一杯酒（我喝了梅酒）、然後好幾道差點就吃完忘記拍照的好料之後，我們又點了幾道填飽肚子的澱粉類食物，據說這跟日本人完全不一樣：日本人只會吃幾道菜、可是會一直喝，我們則是一開始各點一杯之後就開始一直吃，當然到最後大家還是都沒有續杯！

除了我們很不重視的酒（不重視到根本沒想到要拍照）之外，第一道上來的是這到生菜：撥著菜葉直接沾醬吃，其實很好吃呢！


第二道是這個烤雞（？）的某個部位，反正也是很好吃阿！有點熱熱油油的、很有下酒的氣氛～（對不起我真的是不太記得，可是老公正忙著他的重灌、沒力氣來幫我辨識這些菜色的照片，所以請大家將就看看，等他有力氣來幫我之後我再來更新稍微清楚一點的菜色描述）


第三個是貌似山蘇的冷盤，本來以為會辣、結果還好。


第四道是炸雞柳，沒有沾醬就很好吃了（所以吃到剩這樣才想到要拍）。


第五道是燒烤串，不過已經被支解成這樣了。當然是很好吃，不過發現要支解燒烤串還是有點難度：可能是因為一些類似烤肉醬的東西讓這些好吃的東西和竹籤黏得很緊。


第六道是生魚片系列，這是我第一次吃生小捲，不過沒有我想像中的怪。


第七道是烤洋芋：稍微沾一下融化奶油的烤洋芋比我想像中的更好吃。


在此之後我們又點了烤飯糰、茶泡烤飯糰和炒麵，其實真的都很美味（天阿！我的詞彙真的很貧乏）。學嫂說她試做過烤飯糰，可是放下去烤都會散掉，我才知道原來這也是不太容易的一道好料，不過烤飯糰外面那一曾有點焦焦硬硬的、裡面卻還是軟軟熱熱的飯，吃起來真是很特別的感覺。



我們坐的位子可以看到廚師們在玻璃後面努力幫大家作燒烤的模樣，看起來燒烤的煙霧真的很重，所以我就覺得廚師們真是很辛苦。可是老公在猜也有可能是燒烤架上面有很強的抽風機是我們看不到的，當然我們也沒辦法求證，不過至少讓我覺得廚師們有機會沒有那麼可憐～

十月底的NL

因為一個在Leiden的conference
我們藉機就在conference前後多待了幾天、看一看Utrecht和Amsterdam

在 Utrecht 那天整天都濕答答的
看的幾個作品也讓人有點難過

第一個是風格派這個重建的作品 Rietveld Schröder House

雖然認真上網查過、一個禮拜只有幾天是開放的，不過看漏了要先預約，所以我們沒有進到室內，不過在 Central Musuem 管理的人告訴我們在室內空間也是禁止拍照的。
失望的原因一是側立面有個地方在施工、卻沒有讓我覺得像是對世界文化遺產的嚴謹維護；另外可以發現結構體施工的粗糙：基本該平行、該垂直的立面線條做得讓人可以肉眼發現沒有平行、沒有垂直，感覺真的是有點不好。
PS. Central Museum 的先生看到我們一副有點失望的樣子，很可愛地送了我們兩張對面展館正在展覽的 miffy 的門票，真是很好心。

第二個拜訪的是 Herman Herztberger 的 'Vredenburg' Music Centre (1973-8)

顯然已經荒廢、也著手進行新的增改建計畫
不過當另一半跟我說眼前的這個就是 Herztberger 的 Music Centre 的時候，我真的是很不敢相信：怎麼有辦法敗壞到這種程度！？仔細看一下就可以發現一些設計的語彙和手法應該就是我從書上讀到的 Herztberger ，不過眼前的殘破還是讓我很難過。
看著正在進行的增建、期待如果還有機會再看到這個作品，是個尊重原建築師和其設計的煥然一新。

第三個是在 Utrecht 東邊、像是新規劃的區域中的Utrecht University裡面一個1997年 完成的 Rem Koolhaas 的作品 EDUCATORIUM (應該算是學生活動中心吧！？)

十年下來的使用已經可以看到一些破損，雖然我沒有非常興奮的感覺、不過跑到東邊看這個案子讓我覺得還算是值得的。因為該校區還有一些其他的作品讓我覺得很有意思、不過多半是立面處理手法的部分，下面這張就是其中一個例子。（我對於這個部分中毒很深、所以不在這裡詳述）


之後到了Amsterdam、除了看了幾個二十世紀初的作品、也看了二十世紀末的案子。
第一是 Amsterdam School。
其一是1923年的集合住宅群 Huizenblok De Dageraad (by M. de Klerk and P.L. Kramer, 1918-23)、其中也包括學校的規劃。

其二是另一個住宅群 Het Schip or Eigen Haard housing and post office (by Michel de Klerk, 1917-20)，原本的post office 現在是Het Schip 阿姆斯特丹學派的展館（不過他的開放時間有點短、我們沒辦法進去看）。
PS. 看這個作品的時候、我跟老公同時想到的是去年在Rotterdam 造訪的 Kijk Kubus（方塊屋, designed by Piet Blom completed in 1984）：原來太陽底下真的沒什麼新鮮事阿！
其三原本是Scheepvaarthuis、現在是 Armath Hotel (by J.M. van der Mey, 1912-6)。
這個案子讓我對裝飾的意義有另一種感覺，而1920年代的住宅群現在看來、卻也還是很適合居住，學校的機能當然也持續著。想想現代主義的住宅卻一個一個地不適用＆炸毀做收，有點欷噓呢！

Van Gogh Museum 是我國中以來就很想去朝聖的地方，這次終於成行、其實很開心。不過進去看了之後、比較覺得像是gallery、比較不像museum，因為都只有畫作、沒有其他的展示，在這個部分有點失望；不過仔細看了畫作和說明，在我腦海中的 Vincent Van Gogh 和他弟弟 Theo 的感情、Vincent 創作中又想賣畫維生的情緒醞釀在一起、有一種很糾結的複雜在我心裡發酵著。不過他的紀念品店我什麼也沒買，真的是有點引不起我的興趣＆購買慾～

建築物本身對我來說的吸引力和畫作比起來相形之下小了些，本館是 Gerrit Rietveld 於1963-4年間設計、但在他死後由他partners (J. van Dillen and J. van Tricht) 完成、於1973年落成開幕，增建展館是黑川紀章 (Kisho Kurokawa) 設計、1999年落成。其實我對於建築師是 Rietveld 還挺驚訝的，因為跟他1920年代的 Rietveld Schröder House 真是差很多，不過我對他的立面材料還是很有興趣、所以就拿這張照片作註解；黑川的設計我也不是很喜歡、就量體上而言跟本館或是後面的草坪的對話都不多。

當某些學者說台中火車站和東京火車站有類似的風格、當另外一些學者說東京火車站的設計有可能受阿姆斯特丹中央車站的風格影響，我就很想來看看阿姆斯特丹的中央車站，這次也終於如願。

雖然藤森照信教授引用史料提出辰野金吾可能根本沒有到過阿姆斯特丹、所以也應該沒有看過阿姆斯特丹中央車站的說法，我想、既然到了阿姆斯特丹，還是要來看一看、紀錄一下。

林布蘭 (Rembrandt Harmenszoon van Rijn) 是另外一個我也很喜歡的畫家，所以 Rembrandthuis 也是一定要造訪的。

其實我去 Rijks Museum 也是衝著「夜巡」(The Night Watch) 才硬要進去看的。不過我還蠻喜歡 Rembrandt 故居，一來是可以看到他們對 Rembrandt 生活的保存、也可以看到部分當時的室內住居環境和對室內面磚的使用方式，二來是裡面的銅版畫真的讓我很愛不釋手。

上飛機前還是繞到NEMO去看一看，雖然 I Amsterdam card 沒有包括這個門票，我們還是跑去看了，一來還是要看一下 Renzo Piano (1992-7) 的作品、二來對自然科學博物館也是蠻有興趣的。

去玩了依趟果然覺得時間不太夠，可是覺得他們的設施對小朋友來說真的是有寓教於樂的效果（其實對我們來說也是一樣），有一個樓層是青少年館、真的是什麼都講、也包括性教育，我覺得超好玩的。
我看到立面想到的是一個在西班牙的展館（等我想到名字再來補上）、老公想到的是Daniel Libeskind 的 Jüdisches Museum Berlin（柏林的猶太博物館）。這個設計給我的感想是：念大學作設計的時候、老師總是對具象的設計概念大肆批評，可是如果設計得宜、如果讓大家能接受，那又有什麼不可？
PS.讓我想到 Paris Parc de la Villette（拉維列特公園）裡的Cite des Sciences（科學城）、這裡面的科學知識的互動展示也是可以讓大人小孩都玩得不亦樂乎。

這趟行程除了看了pre-modern的大師 Gerrit Rietveld早期和晚期的作品、也看了Amsterdam School的作品，更看了兩位分別在2000年和1998年得 Pritzker Architecture Prize 的 Rem Koolhaas 和 Renzo Piano 的作品，其實還算是蠻充實的。當然還有好多沒看、像是MVRDV的作品、還有海牙那邊的一些案子都來不及，不過只能慢慢期待下一次機會的來臨了。

在Jyväskylä的晚餐

八月的行程裡面在Jyväskylä 一共過了三個晚上、而這三頓晚餐都還蠻有趣的。

View Larger Map
第一個在Jyväskylä 的晚上（也是整個旅程的第二個晚上）其實是有個長途跋涉的白天：因為前一天飛機的延誤，原本預付的行程的第一天晚上的旅館和從Helsinki 出發的火車全部泡湯，也迫使隔天一早就趕快爬起來追上後面預定的行程。雖然中午之前就追上的預定的行程，可是本來的安排也就是要搭幾個小時的火車連接幾個景點和城市（包括Aalto的小教堂還有森林博物館）。換言之，本來的行程就有點長途跋涉了，再加上突發的變因讓這一天其實超累。所以我們到了Jyväskylä 的時候已經很累了，所以直接進旅館、也在樓下的餐廳用餐。雖然這頓晚餐當然是不會太便宜，不過倒是挺美味的、不會有花冤枉錢的感覺，我吃了墨式捲餅、妹妹和Monlai 桑吃得有很不錯。

不過有鑑於第一個在Jyväskylä 的晚餐不太便宜，所以第二個晚餐我們就在街上、想選個好吃又便宜的店來吃一吃。雖然明明白天跑去看 Säynätsalo Town Hall and Muuratsalo Experimental House 當然也不是輕鬆的度假行程，可是我們還是在主要的商業街道區域晃來晃去了好一陣子，畢竟也不是那麼容易就可以做個便宜又好吃的決定。所以我們三個人就反覆地在那條路上走過來又走過去，看著大家的眼神讓我們深刻地覺得在北歐這個小城市、我們就是動物園裡面的那種怪異動物、而且為了覓食、還會自動自發地遊行讓大家不會沒有看到我們～～這餐後來選了普通的快餐義大利麵、份量比較小，Monlai 桑十點就又餓了.........又去樓下點了鮭魚三明治～兩大塊煎鮭魚讓這個完全變成真是很讚的餐！

第三個晚餐時間其實很累了（其實每天都蠻累的～）、腳也很酸（一大早趕車到Petajavesi 看古老教堂去，中午回到市區之後、下午又看了三個Aalto 的作品）。剛好我們看的最後一個作品其實是Jyväskylä 大學的建築，所以剛好就在大學附近，我們就想學校附近應該有好吃又便宜的餐廳吧！？剛好在一個路口看到兩三個餐廳、我們就選了一間人最多的坐了下來，看別桌的份量都很大，我們就想是不是要share 兩份餐點就好，當waitree 來的時候我們問了份量是不是都很大，她就笑說是阿～。我跟妹妹分享了一份碎鮭魚蕃茄義大利麵、Monlai 桑則點了一份牛肉漢堡配薯條。兩盤都是真的超級大的份量！！！！




PS. 在分站另有 Alvar Aalto's works in Jyväskylä, Finland 的介紹。

四月的奧地利：札記篇

很多人的旅行記錄報導性很重，不過因為我目前沒有心力寫報導、連照片上傳都一直找不太到時間處理，所以請大家耐心等待。
雖然我知道這樣有點過份，所以想看照片和說明的請先到另一半的家屋去找gallery中的奧地利之維也納、格拉玆旅行，他上傳了近150張的照片應該可以大概知道我們去了哪些地方、看了哪些東西。

第一天：晚上到達Vienna (Wien)
第二天：搭Semmering Railway線(from UNESCO and Wikipedia)的火車到Graz(from UNESCO, Graz Tourism, and Wikiepdia) (World Cultural Heritage in Austria)
第三天：傍晚搭火車回到Vienna
第四天到第九天：每天都在看房子、很累也很興奮
第四天：Majolica House、遇到好心的婆婆讓我們看樓梯間、還送了我們兩顆彩蛋
第八天：Gottfried Semper morning and the afternoon of Kirche am Steinhof & great dinner
第九天：morning of Wagner Villas and the afternoon of Adolf Loos
第十天：早上當純觀光客閒晃、下午就搭飛機了（因為後段航程的延誤、十二點才到家）